お客様各位
日頃より亀楽屋をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
8月の営業スケジュールについて、下記の通りご案内申し上げます。
ご来店の際には、あらかじめ日程をご確認くださいますようお願い申し上げます。
■ 定休日
・8月4日（月）
・8月12日（火）
・8月18日（月）
・8月25日（月）
■ お盆休み
・8月19日（火）
■ 限定メニュー営業期間
8月9日（土）〜8月17日（日）
※この期間は繁忙期のため、メニューを一部限定して営業いたします。
お客様にはご不便をおかけすることもあるかと存じますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
【August 2025 Business Schedule】
Dear Customers,
Thank you very much for your continued patronage of Kirakuya.
Please be informed of our business schedule for August as outlined below.
We kindly ask that you check the dates before visiting.
■ Regular Holidays
・Monday, August 4
・Tuesday, August 12
・Monday, August 18
・Monday, August 25
■ Obon Holiday
・Tuesday, August 19
■ Limited Menu Period
Saturday, August 9 – Sunday, August 17
Due to the busy season, we will be operating with a limited menu during this period.
We apologize for any inconvenience this may cause, and appreciate your understanding and support.
We look forward to welcoming you during the summer season.
